« 2009年02月 | メイン | 2009年04月 »

2009年03月31日

4月の写真

0904mk.jpg
 4月の写真です。サハリン島東海岸・オホーツク沿岸の流氷も少しづつ消えて・・・。
写真を見る>>

2009年03月28日

新高麗(せこりょ)新聞日本語版

se_koryoS.jpg
 サハリンで発行の韓国語新聞セコリョ日本語版2009年3月27日号をお届けします。
新聞を読む>>

「小心者のおののき」:片山通夫

27日、政府は北朝鮮のミサイル発射に対して「破壊措置命令を発令」した。MD(ミサイル防衛)配備で初めての措置だ。
続きを読む>>

2009年03月27日

Lee Esik PhotoAlbum 更新!

19.jpg
 サハリンから「サハリン先住民子どもフェスティバル」の様子を取材した写真が届きました。
写真を見る>>
Lee Esik PhotoAlbumへ>>

古今東西「はじめに」:片山通夫

 「古今東西」といっては話が大きくなってしまうが、新聞からの時事問題、直接取材した話など単に気がついた事柄をネタに書き綴ってみる。最初は「ロシアの小噺」から。
続きを読む>>

2009年03月26日

Korean News Paperセコリョ新聞(PDF)

se_koryoS.jpg
ユジノサハリンスクで発行の新高麗(セコリョ)新聞をお届けします。
It is issued in Yuzhno-Sakhalinsk and we will deliver Se-Koryo Korean newspaper  
2009/3/27
Korean News Paper Se-Koryo GO>>

2009年03月25日

コラム「Webは夕刊を殺した」:片山通夫

 ざっと、覚えているだけでも相当数の夕刊が消えていった。毎日新聞(北海道版)、サンケイ新聞、秋田魁新報、夕刊紙の名古屋タイムス(08年10月)が休刊、南日本新聞、琉球新報、沖縄タイムスなどである。また岩手日報、東奥日報、山陽新聞、中国新聞なども夕刊廃止を検討に入ったという噂もある。 続きを読む>>

2009年03月24日

「魔女狩り」:片山通夫

 魔女狩りが横行しているという。「民衆の間から起こった魔女狩りは15世紀から18世紀までにかけてみられ、全ヨーロッパで最大4万人が処刑された」とある。
続きを読む>>

2009年03月22日

サハリン通信「忍び寄る不況」:片山通夫

ロシア・サハリン州ユジノサハリンスク3月20日発 セコリョ新聞】
 「現下の国際的な金融危機はサハリンではまだ経験されていないが不況は忍び寄ってきたようだとロシア・サハリン州知事は警告した」と伝えた。 
続きを読む>>

新高麗(せこりょ)新聞日本語版

se_koryoS.jpg
 サハリンで発行のセコリョ新聞3月20日号をお届けします。
新聞を読む>>

コラム「東方パートナーシップ」:片山通夫

 3月21日付の朝日新聞(電子版)によると、EUが旧ソ連圏の6カ国との連携強化に乗りだした。この作戦を「東方パートナーシップ」と呼ぶ。この5月にも首脳会議が開かれる予定だと言う。
続きを読む>>

2009年03月19日

Korean News Paperセコリョ新聞(PDF)

se_koryoS.jpg
ユジノサハリンスクで発行の新高麗(セコリョ)新聞をお届けします。
It is issued in Yuzhno-Sakhalinsk and we will deliver Se-Koryo Korean newspaper  
2009/3/20
Korean News Paper Se-Koryo GO

2009年03月18日

サハリンで。「アイスバーン」:片山通夫

090318mk.jpg
白く光るのは凍った道路。いや凍った雪。
続きを読む>>


2009年03月15日

サハリン通信「今なお建築ラッシュ」:片山通夫

 国際的な不況の中、サハリンでは建築ラッシュが続いているという。セコリョ新聞が伝えた。同紙(09年3月13日付)によると、昨年サハリン州に新しいホテルが2カ所増えた。サハリン州商工会によると、今日現在も11カ所でホテルを新築中であるとのこと。
続きを読む>>

新高麗(せこりょ)新聞日本語版

se_koryoS.jpg
 サハリンで発行のセコリョ新聞3月13日号をお届けします。
新聞を読む>>

2009年03月14日

サハリンで。「集団農場で働く男」:片山通夫

090316mk.jpg
ソ連時代から集団農場で働いていたという男に会った。男は自宅の雪かきをしていた。
「もう、やになっちまう」
ぶつぶつ何かを言いながらせっせと雪かきをしていたので、きっとこうつぶやいていたのだろう。
続きを読む>>

2009年03月13日

書評「トンダ・モンタ国連へ行く」:片山通夫

tonda-2.jpg ジャーナリスト・ネットにもよく登場する本多立太郎氏が、前作「トンダ・モンタ総理っ!」で大活躍した老人、トンダ・モンタ氏シリーズ第二話「トンダ・モンタ国連へ行く」(写真)を発行。
続きを読む>>


2009年03月12日

Korean News Paperセコリョ新聞(PDF)

se_koryoS.jpg
 ユジノサハリンスクで発行の新高麗(セコリョ)新聞をお届けします。
It is issued in Yuzhno-Sakhalinsk and we will deliver Se-Koryo Korean newspaper  
2009/3/13
Korean News Paper Se-Koryo GO

韓国語新聞「セコリョ」2009年3月6日号日本語訳

se_koryoS.jpg
サハリンで発行されている韓国語新聞「セコリョ」2009年3月6日号日本語訳をお届けします。
新聞を読む>>

2009年03月11日

徒然のサハリン「春がきた!」:オリホヴィク 美香

090310-1mo.jpg

 3月8日。「国際婦人デー」というロシアでは最も重要な祝日です。私に言わせれば、お正月にも匹敵するほど大切な日です。この日、女性たちは皆、お祝いの言葉、カード、そしてプレゼントをもらったり、贈ったり。もちろん、パーティーもあります。写真は筆者に贈られたプレゼントの数々
続きを読む>>

コラム「北方領土問題」:片山通夫

去る2月18日。麻生首相が、首相として戦後初めてサハリン(樺太)を訪問した。LNGプラントの稼働式に参加するためである。その時、メドヴェージェフ・ロシア大統領と会談した。
続きを読む>>

サハリンで。「凍る水銀灯」:片山通夫

 090310mk.jpg
この写真をよく見てほしい。水銀灯からはツララが垂れさがり、その光を通して横殴りの雪が降っている。
続きを読む>>

2009年03月10日

広がる闇

090310mk-2.jpg

雨の暗い深夜
深い淵の向こう

続きを読む>>

2009年03月08日

コラム「説明責任」

 西松建設絡みの事件が、自民党にも飛び火しそうな様相を帯びてきた。金に群がる政治家と金にものを言わせようとする企業は後を絶たない。清貧という言葉はこれら二者の辞書にはなさそうである。

 ところで政治家の間で「説明責任」という言葉が頻繁に使われる。新聞などマスコミが言い出したのだろうが、どうも意味不明の感がする。「説明責任」は本来会計学上の言葉だった。英語で言うアカウンタビリティー(Accountability) を日本語訳下したものだ。政府や企業など、社会的責任を追うべき組織が、計画から結果までを説明する義務を負うという意味合いがあったように思える。

 ところがそれが安易に「説明する」だけのことになってしまった。それも一方的にである。「何か言っておけば『責任』を済ませた」ような風潮が、企業のみならず政治家の間でも蔓延しているようだ。
 これでは決して「責任」を果たしたことにはならない。もっとも「説明責任」という言葉には「説明する責任」しか意味は持たないのかも知れないが、聞かされる国民はストレスが溜まる一方である。

メンテナンスに伴うサービス停止のお知らせ

 お世話になります。
 下記の通り、サーバーメンテナンスに伴うサービス停止のお知らせをいたします。この間、サーバーが動きませんので、アクセスが不可能になり時間が発生する予定です。ご迷惑をおかけいたしますがご理解・ご協力のほどお願いいたします。


作業日程:2009年3月10日-13日午前6時30分 〜 午前9時30分
(上記期日・時間帯のいずれかにおいて約90分程度、サービス停止)

サハリンで。「ロシア的風景なのだ」:片山通夫

090308.jpg 珍しく晴天になった。慌てて車の手配をした。ユジノサハリンスク郊外に出かけるためである。そこに広がっていた風景は前日までの雪に埋もれたケーキのような世界だった。
続きを読む>>

2009年03月07日

Lee Esik's PhotoAlbumを更新しました。

lee090307.jpg
サハリンからLee Esikさんの写真/On The Street が届きました。
写真を見る>>
Lee Esik's PhotoAlbumへ>>

コラム・風「井戸塀」:片山通夫

 民主党の小沢代表の事務所が東京地検特捜に捜索を受け、公設第一秘書が逮捕された。小沢代表は辞任する意向はないという。
続きを読む>>

2009年03月06日

サハリンで。「還暦パーティ」:片山通夫

090305mk.jpg
この日も猛烈な吹雪が午後から吹き荒れていた。それでもパーティは開催される(当たり前かもしれないが)という。知り合いの車に同乗させてもらって、ユジノサハリンスク郊外のレストランに行った。写真は、パーティに参加した友人たち。
続きを読む>>

2009年03月05日

Korean News Paperセコリョ新聞(PDF)

se_koryoS.jpg
 ユジノサハリンスクで発行の新高麗(セコリョ)新聞をお届けします。
It is issued in Yuzhno-Sakhalinsk and we will deliver Se-Koryo Korean newspaper  
2009/2/6
Korean News Paper Se-Koryo GO

2009年03月04日

Lee Esik Photo Album -2

090304lee.jpg
Lee Esik さんからサハリンの写真が届きました。
写真を見る>>
Lee Esik PhotoAlbum>>

サハリンで。「農作物」:片山通夫

090303mk.jpg コンテナを利用した恒久的簡易店舗である。売っているのは写真のように果物。およそ果物などはサハリンのような寒いところでは馴染まない。
続きを読む>>

2009年03月03日

コラム 「小沢事務所ガサ入れ」:片山通夫

 第一報が入ったのは、ジャーナリスト・ネットの仲間からだった。時は3月3日17時7分。「小沢一郎にガサ入れですよ!麻生逆転満塁ホームランかも!」というもの。
続きを読む>>

WebSite一部変更のお知らせ

WebSiteを一部変更しました。
セコリョ新聞日本語版>>
セコリョ新聞韓国語版(PDF)>>
Webラジオ・サハリン韓国語放送最後の放送>>
Lee Esik Phot Albumを新設>>

2009年03月02日

コラム「歴史に学ぶ」:片山通夫

 カンボジアで自国民を大量に虐殺したポル・ポト政権時代(75~79年)の歴史を教える授業が16年ぶりに同国の公立校で復活するのを機に、授業で使われる副読本が日本語など5カ国語に翻訳され、近くインターネットで公開されることになった。(この項朝日新聞電子版
続きを読む>>

LeeEsik撮影の写真

ユジノサハリンスク で春を迎えるフェスティバル2009開催
090302lee.jpg
セコリョ新聞写真記者Lee Esikから3月1日、ユジノサハリンスク・ガガーリン公園で春を迎える(日本で言う立春)フェスティバルの写真が届きました。
写真を見る>>

サハリンで。「吹雪は踊るーその2」:片山通夫

090220sekoryo_20090225152839.jpg 筆者の滞在中にサハリンー2の竣工式があった。ロシアの大統領とともに我が国の麻生首相も出席したあのイベントである。
写真はサハリン州知事と会談するメドベージェフロシア大統領(サハリン・クリル通信・セコリョ新聞提供)
続きを読む>>

2009年03月01日

韓国語新聞「セコリョ」2009年2月27日号日本語訳

se_koryoS.jpg
サハリンで発行されている韓国語新聞「セコリョ」2009年2月27日号日本語訳をお届けします。
新聞を読む>>